|
|
|
Les panneaux
isolants |
|
Le panneau isolant permet de
diminuer les échanges de chaleur et de fraîcheur entre
l'intérieur et l'extérieur de votre maison, et ainsi
diminuer les besoins de chauffage et en climatisation. Les
panneaux isolants emprisonnent la chaleur à l'intérieur en
hiver et garde la fraîcheur en été. |
|
|
|
Perméance à la vapeur (PVE)
60 (ng/Pa s-m) métriques = 1 perms impérial.
Un matériel < 60 (ng/Pa s-m) métriques
= le matériel est considéré comme un pare-vapeur.
Une feuille de polyéthylène de
0,006 po = 3,5 ng/Pa s-m |
|
Pour ajouter un matériau
isolant à faible perméance à la vapeur d'eau sur un mur
extérieur, il est fortement conseillé d'avoir un excellent
pare-vapeur du côté intérieur chaud de l'ossature murale et
il faut contrôler deux autres choses:
1. La température dans la cavité du mur doit demeurer chaude
pour qu'il soit impossible d'atteindre le point de rosé et
dans ces conditions la condensation sera impossible.
C'est-à-dire que la vapeur d'eau ne se transformera pas en
gouttelette d'eau.
2. Le système d'étanchéité à l'air doit être performant,
c'est-à-dire que le mur doit minimiser les entrées d'air.
Mais comment savoir que la température dans la cavité du mur restera
plus chaude que le point de rosé pour qu'il n'y est pas de
condensation entre le panneau isolant et la laine isolante.
Un calcul établit que la résistance thermique extérieure et
intérieure est proportionnelle aux degrés-jours. Les
degrés-jours mesurent la différence entre la température
moyenne d'un jour donné par rapport à une température de
référence et expriment les besoins en chauffage. Ce qui veut
dire que plus la moyenne des degrés-jours est froide en
extérieur, plus il faudra isoler l'extérieur pour contrôler
la température dans la cavité murale et ainsi contrôler
l'accumulation d'humidité.
Nous aurons besoin des deux tableaux suivants selon les
différentes villes pour faire le calcul des besoins en RSI
pour le choix d'un panneau isolant rigide du côté extérieur
de la charpente. |
|
Degrés-jours
Celsius-jours |
Rapport minimal entre la résistance thermique totale du
côté extérieur et la résistance totale du côté intérieur
de la face interne du matériel |
| -
de 4999 |
0,20 |
|
5000 à 5999 |
0,30 |
|
6000 à 6999 |
0,35 |
|
7000 à 7999 |
0,40 |
|
8000 à 8999 |
0,50 |
|
9000 à 9999 |
0,55 |
|
10 000 à 10 999 |
0,60 |
|
11 000 à 11 999 |
0,65 |
| +
de 12 000 |
0,75 |
|
|
Ville |
Degrés-jours |
|
Montréal |
4500 zone B |
|
Québec |
5200 zone B |
|
Sherbrooke |
5151 zone B |
|
Bagotville |
5793 zone C |
|
Sept-îles |
6277 zone C |
|
Val-d'or |
6213 zone C |
|
Shefferville |
8476 zone D |
|
Kuujuaq |
8644 zone D |
|
Nitchequon |
8105 zone D |
|
Ottawa |
4600 zone B |
|
Moncton |
4800 zone B |
|
|
1. Méthode de calcul Montréal à besoin de 4500
degrés-jours, donc exige un rapport de RSI minimum de 0,20,
alors pour un mur standard construis en 2"
x 6" avec une laine isolante et un
parement en vinyle. |
|
Résistance thermique côté
intérieur |
Résistance thermique côté
extérieur |
|
Isolant: 3,5 RSI |
Panneau isolant: ??? RSI |
|
Gypse: 0,08 RSI |
Revêtement vinyle: 0,12 RSI |
|
Espace d'air: 0,12 RSI |
Espace d'air: 0,03 RSI |
|
Total : 3,70 RSI |
Total: 0,15 RSI |
|
 |
|
Il faudra un panneau isolant rigide
sur l'extérieur de la charpente avec un minimum de valeur
isolante de : R-3,35 et donc, la résistance totale du mur sera alors
de: 3,70 + 0,74 = 4,44 RSI (4,44 RSI / 0,1761= R-25,21). |
|
Théorie du 2/3 - 1/3 Si les valeurs isolantes de
chaque côté de la paroi à faible perméance sont telles que
la résistance thermique du côté chaud de la paroi à faible
perméance est plus élevée que le 1/3 du total, il ne faut
pas sceller les joints pour éviter tout risque de
condensation dans l'isolant. Maintenant avec le calcul du
degré-jours, vous pouvez compter la valeur RSI nécessaire
pour ne pas avoir de condensation dans la cavité murale. |
|
2. Comment savoir que le
système d'étanchéité à l'air est performant. |
|
Perméance à la vapeur d'eau (ng/Pa
s-m) métrique |
Taux maximal de perméance à
l'air
(L/s-m) à 75 Pascals |
|
15 « PVE « 60 |
0,05 |
|
60 « PVE « 170 |
0,10 |
|
170 « PVE « 800 |
0,15 |
|
> 800 |
0,20 |
|
|
Faible perméance à l'air = maximal de 0,02 l/(s-m) à 75
Pascals de pression. Les
panneaux servant de pare-air doivent avoir un taux de fuites
d'air inférieur ou égal à 0,02 l/(s-m)
La plupart des bons matériaux ont un taux maximal de
perméance à l'air de dessous de 0,02 l/(s-m) |
|
Il y a principalement quatre
sortes de panneaux isolants:
-
Les panneaux de polystyrène
expansé
-
Les panneaux de polystyrène
extrudé
-
Les panneaux en polyuréthane
ou polyisocyanurate
-
Les panneaux de carton fibre
haute performance
|
|
 |
|
Les panneaux de
polystyrène expansé |
|
Il est sous forme de petite granule liée entre elles, offert en deux densités. Les panneaux à
haute densité peuvent être utilisés à l'intérieur et à
l'extérieur dans les endroits secs. |
|
Densité: |
Faible: R-3,7 par pouce Haute: R-4,0 par pouce |
|
Les plus:
Bonne capacité isolation
Perméable
Résistance mécanique élevée
Économique
|
Les moins:
Isolant acoustique médiocre
Mode de fabrication polluant |
|
|
|
 |
Thermolite, type II 16 PSI
Panneau de polystyrène
expansé. Son bas prix, sa
polyvalence et son rapport valeur R/prix font du Thermolite
un isolant exceptionnel dont la valeur isolante est
permanente.
Disponible en format de:
2' ou 4' x 8' x 1 3/16" R-5
2' ou 4' x 8' x 1 ¾" R-7.5
2' ou 4' x 8' x 2 3/8" R-10
Perméance à la vapeur: 200 perms métriques (3,5 perms
impérial)
Taux maximal de perméance à l'air: 0,1187 l/(s-m)
|
|
| |
|
 |
Legerfoil, type I 10 PSI
Panneau de polystyrène
expansé, isolant recouvert d'un
pare-vapeur d'aluminium réfléchissant. Ce produit
offre la protection d'une barrière de vapeur
d'humidité en plus d'ajouter un effet réfléchissant
à la valeur thermique déjà existante de l'isolant.
Les joints doivent être aboutés et scellés avec un
ruban pare-vapeur. l'installation de lattes créant
l'espace d'air est nécessaire à la réflexion.
Disponible en format
de:
4' x 8' x 2" R-11 avec l'installation de lattes 1" x
3"
4' x 8' x 3" R-15,5 avec l'installation de lattes 1"
x 3" |
|
|
 |
Un mur de fondation isolé de
l'intérieur avec des panneaux isolants Legerfoil. |
|
| |
|
 |
Legerclad, type II 16 PSI
Panneau
de polystyrène expansé, isolant recouvert d'une
membrane pare-air TYPAR. Vous offre la protection
d'un pare-air, prévenant ainsi l'infiltration d'air
tout en permettant à l'humidité contenue dans les
murs de s'échapper.
Disponible en format de:
4' x 8' ou 9' x 1" R-4,66
4' x 8' ou 9' x 1 ½" R-6,7
4' x 8' ou 9' x 2" R-8,6
Perméance à la vapeur: 60 perms métriques (1 perms
impérial)
Taux maximal de perméance à l'air: 0,0032 l/(s-m)
|
|
| |
|
 |
Isolofoam HD, type II
Panneau de polystyrène expansé, isolation
de murs intérieurs et extérieurs, au-dessus et en dessous du
niveau du sol.
Disponible en format de:
2' ou 4' x 8' x 1 3/16" R-5
2' ou 4' x 8' x 1 3/4" R-7,5
2' ou 4' x 8' x 2 3/8" R-10
2' ou 4' x 8' x 3 1/2" R-15
Perméance à la vapeur: 200 perms métriques (3,5 perms
impérial)
Taux maximal de perméance à l'air: 0,1187 l/(s-m)
|
|
| |
|
 |
Isofoil, 10 PSI
Isolant de polystyrène expansé
avec membrane pare-vapeur réfléchissante intégrée.
Convient aux endroits à humidité élevée. Les joints
doivent être aboutés et scellés avec un ruban
pare-vapeur. L'installation de lattes créant l'espace
d'air est nécessaire à la réflexion.
Disponible en format de:
4' x 8' x 2" R-11 avec l'installation de lattes 1" x 3"
Résistance à la vapeur: 12,7 perms métriques (0,22 perms
impérial)
|
|
|
 |
Un mur de fondation isolé de
l'intérieur avec des panneaux isolants Isofoil. |
|
| |
|
 |
Isoclad, type II 16 PSI
Isolant de polystyrène expansé avec une membrane
pare-air intégrée. Isolant pour les murs extérieurs,
élimine les infiltrations d'air, mais permet à l'humidité
contenue dans les murs de s'évaporer.
Disponible en format de:
4' x 8' ou 9' x 3/4" R-3,5
4' x 8' ou 9' x 1" R-4,66
4' x 8' ou 9' x 1 1/2" R-6,7
4' x 8' ou 9' x 1 3/4" R-7,5
4' x 8' ou 9' x 2" R-8,6
4' x 8' ou 9' x 2 1/2" R-10,6
Perméance à la vapeur: 100 perms métriques (1,74 perms
impérial)
Taux maximal de perméance à l'air: 0,0084 l/(s-m)
|
|
|
 |
Un mur isolé de l'extérieur avec des
panneaux isolants Isoclad. |
|
|
|
|
Les panneaux de
polystyrène extrudé |
|
Le panneau est constitué de fines alvéoles contenant un
mélange d'air et de gaz réfrigérants (fluorocarbures). Il
est de meilleures qualités que les panneaux de polystyrène
expansé, il est utilisé en isolation pour les
fondations intérieures et extérieures ainsi que pour
l'ossature murale. Il peut servir de pare-air
et à une certaine épaisseur il peut servir de pare-vapeur. |
|
Densité: |
Faible: R-3,7 par pouce Haute: R-5,0 par pouce |
|
Les plus:
Meilleur capacité d'isolation
que le polystyrène expansé
Meilleur résistance à la
compression et à l'humidité que le polystyrène expansé
Résistance mécanique élevée
|
Les moins:
Isolant acoustique médiocre
Plus chère que le polystyrène
expansé
Mode de fabrication polluant
Supporte mal les grosses
chaleurs |
|
|
 |
Celfort 200, type III 20 PSI
Isolant rigide de
polystyrène extrudé. Utiliser l'isolant
thermique sur les surfaces extérieures d'une ossature de
bois appliqué directement sur l'ossature ou sur le
revêtement intermédiaire.Disponible en format de:
2' x 8' x 1 " R-5
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
Perméance à la vapeur: 45 perms métriques (0,85 perms
impérial) |
|
| |
 |
Celfort 200 cel-lok, type III 20 PSI
Isolant rigide de polystyrène extrudé. Le panneau
rigide est composé de rainures qui peuvent être
posées directement sur les murs de sous-sol.Disponible en format de:
2' x 8' x 1 " R-5
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
Perméance à la vapeur: 45 perms métriques (0,85 perms
impérial) |
|
| |
 |
Foamular 200 codebord, type III 20 PSI
Isolant rigide de
polystyrène extrudé. Utiliser l'isolant
thermique sur les surfaces extérieures d'une ossature de
bois appliqué directement sur l'ossature ou sur le
revêtement intermédiaire.Disponible en format de:
4' x 8' ou 9' x 1 1/2" R-7,5
4' x 8' ou 9' x 2" R-10
Perméance à la vapeur: 45 perms métriques (0,85 perms
impérial) |
|
|
 |
Un mur intérieur isolé au foamular 200. |
|
| |
 |
Celfort 300, type IV 30 PSI
Isolant rigide de
polystyrène extrudé. Utiliser l'isolant
thermique sur la face extérieure des murs de fondation en
béton ou sous la dalle de béton sur sol.Disponible en format de:
2' x 8' x 1" R-5
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
2' x 8' x 2 1/2" R-12,5
2' x 8' x 3" R-15
2' x 8' x 4" R-20
Perméance à la vapeur: 45 perms métriques (0,76 perms
impérial) |
|
| |
 |
Foamular thermapink, type III 20 PSI
Isolant rigide de
polystyrène extrudé. Utilisez l'isolant
thermique pour la toiture, il est pratiquement
imperméable à l'humidité.Disponible en format de:
2' x 8' x 1" R-5
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
2' x 8' x 3" R-15
2' x 8' x 4" R-20
Perméance à la vapeur: 66 perms métriques (1,1 perms
impérial) |
|
| |
|
 |
Cavitymate Ultra, type III 25 PSI
Isolant rigide de
polystyrène extrudé. Conçu spécifiquement pour les environnements humides de
murs à cavité.Disponible en format de:
16" x 8' x 1 3/16" R-12
16" ou 2' x 8' x 3" R-16,5
16" x 8' x 3 9/16" R-20
Perméance à la vapeur: 90 perms métriques (1,5 perms
impérial) |
|
| |
 |
Wallmate,
type II 20 PSI
Isolant rigide de polystyrène
extrudé. Il est rainuré et est spécifiquement
conçu pour l'isolation des murs intérieurs du sous-sol, dans les creux humides, vide sanitaire,
les panneaux n'absorbent pratiquement aucune humidité.Disponible en format de:
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
Perméance à la vapeur: 90 perms métriques (1,5 perms
impérial) |
|
| |
 |
Cladmate XL,
type II 20 PSI
Isolant rigide de polystyrène extrudé. Il
réduit les fuites thermiques à travers la charpente.
Isolation pour le revêtement extérieur.Disponible en format de:
2' x 8' x 3/4" R-3,75
2' ou 4' x 8' x 1" R-5
2' ou 4' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' ou 4' x 8' x 2" R-10
2' x 8' x 2 1/2" R-12,5
2' x 8' x 3" R-15
2' x 8' x 4" R-20
Perméance à la vapeur: 90 perms métriques (1,5 perms
impérial) |
|
|
 |
L'isolation intérieure d'un garage avec
des panneaux isolants cladmate. |
|
| |
 |
Styrofoam SM, type IV 30 PSI
Isolant rigide de
polystyrène extrudé. À
usages multiples, pour la fondation et sous la dalle de
béton, il convient à un grand nombre d'applications, en
particulier aux fondations extérieures au-dessous du
niveau du sol. Isolant pour la toiture et isolant
intérieur pour les toits cathédrale.Disponible en format de:
2' x 8' x 1" R-5
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
2' x 8' x 2 1/2" R-12,5
2' x 8' x 3" R-15
2' x 8' x 4" R-20
Perméance à la vapeur: 50 perms métriques (0,83 perms
impérial) |
|
|
|
|
|
Deckmate, type II 20 PSI
Isolant rigide de polystyrène
extrudé. Il est conçu pour fournir une
résistance à la compression plus élevée et un support
additionnel dans les applications de toits
conventionnels à faible pente.Disponible en format de:
2' x 8' x 1" R-5
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
2' x 8' x 2 1/2" R-12,5
2' x 8' x 3" R-15
2' x 8' x 4" R-20
Perméance à la vapeur: 90 perms métriques (1,5 perms
impérial) |
|
| |
 |
Styropan, type III 20 PSI
Isolant rigide de polystyrène
extrudé. L'isolation des murs intérieurs et extérieurs.Disponible en format de:
2' x 8' x 1" R-5
2' x 8' x 1 1/2" R-7,5
2' x 8' x 2" R-10
2' x 8' x 3" R-15
Perméance à la vapeur: 86 perms métriques (1,5 perms
impérial) |
|
| |
 |
Perimate, type IV 30 PSI
Isolant rigide de polystyrène extrudé. Panneau pour
isolation verticale extérieure des murs enterrés.
Les rainures verticales permettent à l'eau de
s'écouler jusqu'au drain français à la semelle de
fondation.Disponible en format de:
2' x 8' x 2" R-10
Perméance à la vapeur: 60 perms métriques (1,05 perms
impérial) |
|
|
|
|
Les panneaux de polyuréthane
ou de polyisocyanurate |
|
 Le panneau est constitué de
fines alvéoles contenant seulement des gaz réfrigérants
(fluorocarbures). Ne doivent pas être exposé au soleil et à l'eau pour
une période prolongée. Il est de meilleures qualités que les panneaux de
polystyrène extrudé, il est utilisé en isolation à
l'intérieur et à l'extérieur dans les endroits restreints. Il peut servir de pare-air
et il peut servir de pare-vapeur. |
|
Densité: |
R-5,8 à 7,2 par pouce |
|
Les plus:
Meilleur capacité d'isolation
que le polystyrène extrudé
Coût assez faible pour la valeur
d'isolation par pouce
Résistance mécanique élevée
Bonne résistance à l'humidité
|
Les moins:
Isolant acoustique médiocre
Mode de fabrication polluant
Non recyclable |
|
|
 |
Energy
shield de ATLAS Isolant rigide de polyisocyanurate. Ce sont les
panneaux isolants offrant le meilleur rendement
énergétique sur le marché. Selon l'épaisseur choisie,
ils offrent un coefficient thermique ("R") allant de 3.3
à 19.0
Disponible en format de:
4' x 8' ou 9' x 1/2" R-3,3
4' x 8' ou 9' x 3/4" R-5
4' x 8' ou 9' x 1" R-6,5
4' x 8' ou 9' x 1 1/2" R-9,6
4' x 8' ou 9' x 2" R-12,8
4' x 8' ou 9' x 2 1/2" R-16
4' x 8' ou 9' x 3" R-19
4' x 8' ou 9' x 3 1/2" R-22
Perméance à la vapeur: 57,5 perms métriques (0,96 perms
impérial) |
|
| |
 |
AP John Manville Isolant
rigide de polyisocyanurate. Selon l'épaisseur
choisie, ils offrent un coefficient thermique ("R")
allant de 3 à 21
Disponible en format de:
4' x 8' ou 9' x 1/2" R-3
4' x 8' ou 9' x 3/4" R-5
4' x 8' ou 9' x 1" R-6
4' x 8' ou 9' x 1 1/2" R-9
4' x 8' ou 9' x 2" R-12
4' x 8' ou 9' x 2 1/2" R-15
4' x 8' ou 9' x 3" R-18
4' x 8' ou 9' x 3 1/2" R-21
Perméance à la vapeur: 1,5 perms métriques (0,03 perms
impérial) |
|
| |
 |
Enerfoil
de IKO Isolant rigide de polyisocyanurate. Il est un panneau
isolant rigide fait de mousse de polyisocyanurate dont
chaque face est couverte d'une feuille métallique
Disponible en format de:
4' x 8' x 1/2" R-3,1
4' x 8' ou 9' x 3/4" R-4,5
4' x 8' ou 9' x 1" R-6,2
4' x 8' x 1 1/2" R-9,3
4' x 8' x 2" R-12,4
4' x 8' x 2 1/2" R-15,5
4' x 8' x 3" R-18,6
Perméance à la vapeur: 15 perms métriques (0,25 perms
impérial) |
|
| |
 |
Thermax de DOW Isolant rigide de polyisocyanurate. Un produit
d'isolation offrant une excellente valeur R.
Disponible en format de:
4' x 8' ou 9' ou 10' x 1/2" R-3,3
4' x 8' ou 9' ou 10' x 3/4" R-5
4' x 8' ou 9' ou 10' x 1" R-6,5
4' x 8' ou 9' ou 10' x 1 1/2" R-9,6
4' x 8' ou 9' ou 10' x 2" R-12,8
4' x 8' ou 9' ou 10' x 2 1/2" R-16
4' x 8' ou 9' ou 10' x 3" R-19
4' x 8' ou 9' ou 10' x 3 1/2" R-22,1
4' x 8' ou 9' ou 10' x 4" R-25,2
Perméance à la vapeur: 1,5 perms métriques (0,03 perms
impérial) |
|
|
|
|
Les panneaux de fibre de bois |
|
 |
Excel II Panneau isolant en fibre de bois,
améliore l'efficacité énergétique des maisons. Il
protège contre le vent, la pluie et l'humidité. Ils ont
déjà une membrane sur leurs surfaces, après la pose des
panneaux, étendre sur
les joints du ruban rouge. Disponible en format de:
4' x 9' x 1/2" R-3
Résistance à la vapeur: 856 perms métriques (5 perms
impérial) Faible perméance à l'air d'un maximum de
0,00 l/(s-m) |
|
|
 |
De l'extérieur, un mur isolé avec des
panneaux isolants de fibre de bois de style excel II. |
|
|
|
|
Conclusion
Dans tout les cas
C'est de placer une membrane pare-air efficace sur le
panneau isolant (s'il n'en détient pas une) avant la mise
en place du parement extérieur pour empêcher les
infiltrations d'air.
Les panneaux de polyisocyanurate ont une faible
perméance à la vapeur d'eau et peuvent agir comme
par intempérie mais aussi comme pare-vapeur; si vous
ajoutez un isolant de ce type, leur épaisseur devra dans de
tels cas être calculée de façon à rencontrer la valeur
isolante estimée pour les besoins du mur existant par
rapport aux degrés-jours. Les panneaux isolants doivent dans
ce cas être bien jointifs, puisque le ruban autocollant
formant étanchéité à l'air sera du côté froid et pourrait
être en contact avec l'air chaud dans le mur et l'air froid
en extérieur.
Nouvelle construction
Plusieurs options
s'offrent à vous pour l'isolation de votre maison avec les
panneaux isolants puisque vous pouvez contrôler la
construction de votre ossature murale et surtout de vous
assurer d'avoir un excellent pare-vapeur du côté chaud du
mur.
Rénovation
Avec un panneau à forte perméance à la vapeur, c'est à dire
plus de 60 ng/Pa s-m ou 1 perms impérial, la vapeur
d'eau pourra se diriger vers l'extérieur de la cavité murale,
mais il faudra contrôler les entrées d'air, l'installation
d'une membrane pare-air du type Tyvek ou Typar sur les
panneaux isolants avant la mise en place du parement
extérieur pour empêcher les infiltrations d'air est requis.
Avec un panneau à faible perméance à la vapeur, c'est à dire
moins de 60 ng/Pa s-m ou 1 perms impériale, d'abord,
la solution prudente consiste à éviter tout matériau de
faible perméance à la vapeur d'eau du côté extérieur lorsque
la fonction pare-vapeur du côté chaud du mur n'est pas
efficace. Si vous ajouter un isolant de ce type, leur
épaisseur devra dans de tels cas être calculée de façon à
rencontrer la valeur isolante estimée pour les besoins du
mur existant par rapport aux degrés-jours et de placer une
membrane pare-air efficace sur le panneau isolant (s'il n'en
détient pas une) à faible perméance à la vapeur avant la mise
en place du parement extérieur pour empêcher les
infiltrations d'air.
Règles pour une solution prudente Pour
l'installation d'un isolant sur le côté extérieur de
l'ossature murale, utiliser un panneau du type:
1.
Utiliser des panneaux jointifs (pas une coupe au carré).
2.
Perméance à la vapeur: plus de 60 ng/Pa s-m (1,74 perms impérial)
3. Calculez la valeur isolante estimée pour les besoins du
mur existant par rapport aux degrés-jours.
4. Taux maximal de perméance à l'air: moins de 0,02 l/(s-m)
5. Placer une membrane pare-air efficace sur le panneau
isolant (s'il n'en détient pas une)
6. Installer un ruban
rouge autocollant formant étanchéité à l'air |
|
|
|
|
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
